Goshu

Goshu é um músico que não consegue acompanhar os seus colegas da orquestra e vive levando broncas do maestro. A imagem ao lado foi um dos estudos que fiz para este personagem. E como era um estudo, sem preocupação de pintar "certinho", um dos olhos saiu diferente do outro. Senti que isso poderia caracterizar o personagem... um olhar levemente torto e assustado. Está no original de Kenji Miyazawa "Goshu, com os olhos feito círculo", de tão arregalados e presos na partitura. Comenta-se que o autor pode ter se inspirado na palavra francesa "Gauche" para nomear esse violoncelista.

O violoncelista

Goshu é um personagem criado por Kenji Miyazawa, um autor clássico muito amado no Japão que faleceu em 1933, com 37 anos. Há um tempo tinha este conto,"O violoncelista", traduzido, uma vontade muito grande de ilustrar e apresentálo aos leitores. Agora esse desejo se concretiza. Tentei não fazer um lay-out muito acabado, apenas um esboço, pois queria manter as primeiras pinceladas mais cruas. E o papel que melhor se adaptou foi o sulfite comum, não muito adequado para aquarela, mas neste caso deu o efeito que eu queria. A palheta de cores ficou com um predomínio de azul e marrom.

Aquarela e papel

Quem usa aquarela, às vezes se depara com um problema — o papel, se tiver uma gramatura baixa, enruga formando sombras na hora da digitalização. Aí vai uma dica. Você pode preparar o papel antes. Molhe com um pincel e cole com fita gomada, numa prancha de madeira sem verniz. Depois de secar bem, retire cortando as bordas; o papel vai estar bem esticado. E se preferir, pode pintar primeiro e fazer o mesmo procedimento pelo avesso.